Ervaringen, citaten, etc.

Aardig en nuttig om te lezen……………………

Op deze pagina vindt u verschillende stukjes tekst. Ervaringen, geschreven door jongeren, citaten, fragmenten uit faxen etc.
(Namen en verwijzingen naar situaties of plaatsen zijn voorzien van een verzonnen naam).

“Als je je open stelt voor je nieuwe kans zie je dat alles veel leuker wordt, dat je zelf oplossingen kan bedenken”.

Hallo Berend,
Bij deze het stukje toegevoegd wat “Piet” geschreven heeft voor de website.
Hij heeft zijn zaken zoals hij zelf ook schrijft prima opgepakt. hij heeft de eerste tentamen week al achter de rug en een 8.5 voor zijn Franse tentamen!!
Hij is super trots en zit nog vol met verhalen over Frankrijk en de boer. Hij heeft al wat contact met het gezin gehad en een foto van het gezin staat op zijn kamer.
Hij kan goed aangeven waar zijn zwakke plekken zitten en daar zijn we mee aan de slag.
Kortom een mooi traject in Frankrijk bij jullie en fijn om zo verder te kunnen met wat jullie in gang gezet hebben. Zo kan het dus.
Groet, “Mw. Curie”, begeleidster, PEL

Ik zat niet lekker in mijn vel. Ik spijbelde en ik was vaak niet thuis om ruzies te vermijden. Toen kreeg ik te horen van het P.E.L. project. Het klinkt in het begin wel spannend, 5 maanden in het buitenland.
De mensen van P.E.L. geven je duidelijk aan aan wat voor een grote uitdaging je begint, maar het is niet helemaal te beseffen wat zo’n lange tijd weg uit je oude leven gaat beteken.
Toch heb ik die keuze gemaakt. Je schrijft op waarom je wil gaan werken in het buitenland en als de mensen van het P.E.L. je gemotiveerd genoeg vinden begint het pas echt. Als je eenmaal daar bent (je weet van te voren niet of je in een boerenbedrijf of de horeca terecht komt: ik kwam tussen de koeien) besef je pas echt wat voor een stap je gemaakt hebt. Je krijgt een nieuwe kans, zelfs de taal moet je leren.
Ik was de eerste week boos en verdrietig. Helemaal alleen dacht ik. Boos op iedereen maar toch vooral op mezelf. Toch heb ik doorgezet en na die eerste weken doorzetten merk je dat je zekerder wordt, dat je alles wat helderder gaat zien. over jezelf, over de toekomst. Ik dacht veel na wat ik nou wou en juist niet wou, daar had ik het veel over met de mensen daar en hier.
Als je je open stelt voor je nieuwe kans zie je dat alles veel leuker wordt, dat je zelf oplossingen kan bedenken.
Ik ben nu terug en ziet enorm lekker in mijn vel. Thuis heb ik het weer helemaal kunnen vinden met mijn moeder en met school ben ik hard bezig. Laat je niet tegenhouden door alles wat je in Frankrijk niet zou kunnen maar gun jezelf die nieuwe kans. Die nieuwe kans wil niet zeggen dat je achterover kunt leunen. Maar door de ervaring in Frankrijk heb ik mezelf leren kennen en werd het voor mij makkelijker om door te zetten. Ik weet nu beter waar ik naar toe wil.
Ik heb in Frankrijk enorm veel leuke dingen meegemaakt en kan ik uiteindelijk met een frisse start in Nederland beginnen.
“Piet Bros”, 17 jaar.
Januari 2011.

(Deze “Piet ” heeft vijf maanden in ons woonwerkproject doorgebracht en is daarna met begeleiding van het PEL in Nederland zelfstandig gaan wonen).

“Op de Time Out heb ik dingen gedaan die ik in Nederland nooit zou doen”.

Bergwandelen bv., je ziet dan dingen die je nooit hebt gezien. Riviertochten, dan ga je tegen de stroom in van steen naar steen en je beklimt kleine watervalletjes. Op de Time Out sport je veel. Ik heb een goede conditie gekregen.
Op maandag ga je naar de boer en dan werk je en eet s‘middags mee. Zo heb ik gezien dat niet alles vanzelf komt en dat je er hard voor moet werken.Op dinsdag ga je sporten en op woensdag op de Time Out werken.
Zo heb ik bv. een varkensren gemaakt.
Op donderdag ga je klussen buiten de Time Out en op vrijdag op de Time Out.
Op zaterdag heb je sport en op zondag een groepsactiviteit. Dan ga je bergwandelen, fietsen of riviertocht.

Ik heb na mijn verblijf op de Time out gekozen voor ‘vijf maanden boer’ (=woonwerktraject, red.).
Dan heb ik nog meer tijd om dingen te leren en weet ik zeker dat het thuis goed gaat.

“Piet Curie”, 15 jaar.
November 2010.

(Piet heeft 9 weken in een Time Out project doorgebracht. Omdat de situatie en de verhoudingen tussen hem en het gezin nog niet voldoende basis vormden om terug te keren naar huis, koos hij ervoor om door te groeien in ons woonwerkproject. Daarin ontwikkelt hij zichzelf verder en heeft hij de gelegenheid om langduriger en intensief met ouders te communiceren over de mogelijkheid om daarna weer thuis te wonen, in plaats van opnieuw in te burgeren in een groep binnen de jeugdhulpverlening.)

“Heey Pa, kalkoen slachten is gaaf joh”

Een serieuze vraag van een dappere jongen. Woonwerkproject. Lees hier verder.

“Rottigheid uithalen vond ik grappig”

Verhaal van een deelnemer na afloop van een PEL project bij Centre Aurillange France, geplaatst via Mij Zandbergen.
Artikel uit “Kind uit de Knel”

“Ik heb misschien niet eens zo veel geleerd, maar wel héél veel begrepen”

Uitspraak van een jongen aan het einde van zijn één-op-ééntraject.

“En dat heb ik allemaal geleerd in Frankrijk”

Getuigenis over een periode Time Out van “Marietje Curie”, 14 jaar.

“…….alle zwaarte is weg………”

Hoi Berend,
Het gaat goed met ‘Pietje’ en mij. Wat ik wel mis is de dagelijkse feedback die ik van jou kreeg. Ik vind het nog steeds
verbazingwekkend te merken dat ‘Pietje’ gewoon naar me luistert.
Achteraf gezien is het een behoorlijk zware tijd voor me geweest toen ‘Pietje’ alleen maar thuis zat, anderhalf jaar lang.
Nu is het zo luchtig in huis, en gezellig, alle zwaarte is weg.
Voorbeeeld van Gezinstraining.

Contact

Wanneer u ons een vraag wilt stellen of een ander soort bericht wilt doorgeven, klik hier.

______________________________________________________________________________________

Centre Aurillange France

19 Avenue Pierre et Marie Curie, 19400 ARGENTAT, France
tel 0033 555284411, mob 0033 680643070, fax 0033 555282755